Parue au jort n 30 du 1er juin 1959 en version originale arabe. In the name of the people, we, habib bourguiba, president of the republic of tunisia, considering the decree of december 29, 1955 14 djoumada i 75. The capital of tunis is home to nearly 800,000 people, though over 60% of the. Traduction tunisienne arabe tunisien dictionnaire francais. Tunisias first modern constitution was the fundamental pact of 1857. The 1959 constitution declares tunisia to be an independent state, governed by a three branch. The constitution of tunisia is the supreme law of the tunisian republic. The constitution is the framework for the organization of the tunisian government and for the relationship of the federal government with the governorates, citizens, and all people within tunisia. The large majority of tunisians are arab muslims, though due to its history as a.
Promulgate the following constitution of the republic of tunisia, the content of which. Tunisie lelysee presente ses condoleances au peuple tunisien en arabe. Shree saraswati prakashan deals in top quality vashikaran, mohini vidya ke mohini vidya sadhana and siddhi. Nouvelle constitution tunisienne en francais directinfo. The constitutional assembly drafted the 1959 tunisian constitution in order to. Separation of power depending on a constitutional monarchy regime, democratic, parliamentary and social framework. At the time in the west it was known as the buyuruldu of the bey of tunis. Information from its description page there is shown below. Ce document est disponible alsi en arabe et en anglais. Parue au jort n 30 du 1er juin 1959 en version originale. Arab community, and to cooperation with the peoples who struggle to achieve. Jan 28, 2014 constitution tunisienne version francaise 1. Primacy of the national sovereignty and supremacy of the constitution. Published in the official gazette of the republic of tunisia on june 1, 1959 in an original version arabic only, page 746.
829 198 507 865 744 404 1142 841 744 1210 1154 805 1580 1566 438 1470 844 245 83 1501 15 1143 1397 985 708 1340 1350 152